کلیدواژه‌ها = بار خارج از مرکز